(pia, 09.12.2009) – Hoher Besuch aus Moskau: Planungsdezernent Edwin Schwarz hat heute den Moskauer Vize-Bürgermeister Juri Rosljak und den Präfekten des Moskauer Verwaltungsbezirks Zelenograd, Anatoly Smirnov, in seinen Amtsräumen empfangen. Bei dieser Gelegenheit unterzeichneten Schwarz und Smirnov ein Protokoll zur engeren wissenschaftlichen, technologischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Zelenograd und dem Frankfurter Wissenschaftsstandort Riedberg.

#fa#Wechselseitige Hilfestellung#fe#
Stadtrat Schwarz sagte: „Ich freue mich, dass wir mit der Vereinbarung die bereits bestehende hervorragende Kooperation zwischen Frankfurt und Moskau noch vertiefen können.“ In dem Protokoll wird eine weitergehende Zusammenarbeit verabredet, sowohl bei der Entwicklung geschäftlicher Kontakte zwischen kleinen und mittleren Unternehmen als auch beim nichtkommerziellen Austausch. Die beiden Partner bieten sich wechselseitig Hilfestellung an, um den finanziellen und zeitlichen Aufwand für Firmen beim Markteinstieg im jeweils anderen Land zu reduzieren. Dafür werden auch konkrete Ansprechpartner benannt.

#fa#Frankfurt in Zelenograd im September 2008 und Juni 2009#fe#
Dem heutigen Treffen waren mehrere offizielle Besuche Frankfurter Vertreter in Zelenograd im September 2008 und im Juni 2009 sowie der russischen Vertreter in Frankfurt im Dezember 2008 vorausgegangen, bei denen schriftliche Vereinbarungen getroffen wurden, auf denen das jetzige Protokoll basiert.

Drucken